Innehåll i artikeln

Terror på Elm Street 4 – Freddys mardröm: filmen som spelades in utan färdigt manus

Terror på Elm Street 4 – Freddys mardröm hade amerikansk biopremiär den 19 augusti 1988, med Renny Harlin som regissör. Originaltiteln är A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master.

Budgeten låg på 6,5 miljoner dollar. Filmen drog in drygt 49 miljoner dollar i USA och blev därmed den mest inkomstbringande filmen i hela Elm Street-serien, en position den behöll ända fram till Freddy vs. Jason 2003.

Fyran tar vid direkt efter Terror på Elm Street 3 – Freddys återkomst och drog in mest pengar av alla filmerna i serien. Terror på Elm Street 5 – The Dream Child kom året därpå.

Och nu det märkliga: när kameran började rulla fanns det inget färdigt manus att spela in.

Manusförfattarstrejken som formade filmen

Writers Guild of America gick ut i strejk den 7 mars 1988 och lade ner arbetet till den 7 augusti samma år. Det var vid den tidpunkten den längsta strejken i fackförbundets historia.

Fyran skulle spelas in mitt i det fönstret. New Line Cinema hade satt premiärdatum, marknadsföringen var i rullning, och en manusförfattare fick inte lyfta pennan.

Lösningen blev improvisation på plats. Renny Harlin och produktionen byggde scener under inspelningens gång, och skådespelarna fick i flera fall hitta på sina egna repliker. Lisa Wilcox och Andras Jones skrev själva dialogen i en av filmens lugnare scener, där deras karaktärer sitter och tittar på gamla hemvideoinspelningar.

Det förklarar en hel del om hur filmen känns. Fyran är seriens mest visuellt driven del, byggd kring bilder och sekvenser snarare än kring en berättelse som håller ihop under närmare granskning. Den prioriterar hur något ser ut framför varför det händer.

Att detta blev franchisens största kassasuccé säger något om vad publiken 1988 faktiskt ville ha.

Renny Harlin, finländaren på väg mot Hollywoodtoppen

Renny Harlin var född i Riihimäki i Finland och hade gjort en handfull filmer när han fick Elm Street-uppdraget. Han var inte förstavalet, men han fick jobbet och han levererade exakt den estetik New Line hoppades på.

Fyran ser ut som en musikvideo, och det är en komplimang i sammanhanget. Kamerarörelser, färgsättning, klipprytm och de stora effektsekvenserna är hämtade rakt ur MTV-eran. Filmen är ett av de tydligaste exemplen på hur 80-talets skräckfilm gled ihop med musikvideoestetiken.

Framgången öppnade dörrar snabbt. Under nästa produktion blev Harlin uppmärksammad av producenten Joel Silver, som anlitade honom till Die Hard 2. Den kom 1990. Därefter följde Cliffhanger och en lång rad storbudgetproduktioner.

Elm Street-fyran är alltså språngbrädan från lågbudgetskräck till Hollywoods actionelit, och det är en av de snabbare karriärresor 80-talet har att erbjuda.

Vad handlar Terror på Elm Street 4 om?

Filmen tar vid efter händelserna i trean och följer först de överlevande drömkrigarna, som fortfarande går på gymnasiet i Springwood.

Huvudpersonen blir Alice Johnson, en tillbakadragen tonåring med en livlig fantasi och en vana att dagdrömma sig bort från en trasslig hemmasituation. Alice står till en början vid sidan av det som händer.

Det som gör fyran intressant som berättelse är att den skiftar fokus mitt i, från gruppen till individen, och att Alice förmåga att drömma visar sig fungera på ett sätt ingen räknat med. Titelns drömmästare syftar på ett begrepp filmen bygger upp allt eftersom.

Resten sparar vi till dig.

Rollistan i Terror på Elm Street 4 – Freddys mardröm

Lisa Wilcox som Alice Johnson

Filmens huvudperson och en av seriens mest omtyckta karaktärer. Wilcox återkom i Terror på Elm Street 5, vilket gör Alice till den enda personen förutom Freddy själv som bär två Elm Street-filmer i rad.

Robert Englund som Freddy Krueger

Fjärde gången i handsken. Det är här Freddy definitivt blivit underhållare snarare än hot, med en oneliner till varje tillfälle. Englund fick vid det här laget mer skärmtid än någon annan i filmen.

Tuesday Knight som Kristen Parker

Kristen från trean är tillbaka, men Patricia Arquette hade tackat nej och rollen gick till Tuesday Knight. Knight sjunger dessutom filmens öppningslåt “Nightmare”, vilket gör henne till den enda Elm Street-skådespelaren som både medverkar i filmen och på soundtracket.

Ken Sagoes som Roland Kincaid och Rodney Eastman som Joey Crusel

De två andra överlevande drömkrigarna från trean, båda spelade av samma skådespelare som i föregångaren. Kontinuitet på det sättet var inte självklart i en slasherserie 1988.

Danny Hassel som Dan Jordan

Alice kärleksintresse och en av de bärande unga rollerna.

Andras Jones som Rick Johnson

Alice bror, som tränar kampsport och har en av filmens mer minnesvärda drömsekvenser.

Brooke Theiss som Debbie Stevens och Toy Newkirk som Sheila Kopecky

Två av Alice klasskamrater. Debbie är styrketräningsentusiast och Sheila är skolans astmatiska mattesnille, och båda karaktärsdragen används i filmen på det där sättet fyran har blivit känd för.

Terror på Elm Street 4 i Sverige – elva klipp

Statens biografbyrå hade vid det här laget etablerat ett mönster i sin behandling av serien, och fyran fick den hårdaste behandlingen av alla.

Vid granskningen den 11 januari 1989 gjorde Biografbyrån elva separata klipp i fyran. Filmen kortades från 1 timme och 31 minuter till 1 timme 26 minuter och 16 sekunder, alltså fyra minuter och 44 sekunder bort. Det är fler ingrepp än i någon annan del av serien.

Protokollet listar vad som ströks, och listan säger en del om vad som ansågs gå för långt 1989. Ett knivhugg mot en man. En nedtrampning i sand. En brinnande arm. En scen med människohuvuden på en pizza. En kvinna som förvandlas till insekt. Samtliga elva klipp motiverades med att materialet var förråande.

Sätt det i perspektiv. Terror på Elm Street från 1984 släpptes igenom helt utan klipp. Trean totalförbjöds två gånger innan distributören själv klippte ner den. Fyran kom fram, men i en påtagligt annorlunda version än den amerikanska publiken såg.

Det säger något om hur den svenska videovåldsdebatten hårdnade under decenniets gång snarare än mjuknade, och det gör de svenska bioversionerna av Elm Street-filmerna till egna, unika klipp som inte finns någon annanstans.

Fyrans plats i Elm Street-serien

Kritikerna var betydligt mindre förtjusta i fyran än i Terror på Elm Street 3, och det är en bedömning som i stort sett stått sig.

Men filmen har en tydlig plats ändå. Den är franchisens kommersiella höjdpunkt, den introducerar en av seriens starkaste huvudkaraktärer, och den är det renaste exemplet på hur 80-talsskräcken såg ut när den nådde sin maximala popularitet.

Den som vill förstå varför Freddy Krueger var överallt 1988, på tröjor, tuggummiförpackningar och i en egen tv-serie, ska titta på fyran. Det är där han är som störst och som minst läskig samtidigt.

Var kan man se Terror på Elm Street 4 – Freddys mardröm?

Streamingtjänsternas utbud förändras löpande, så den bästa källan för aktuell information om var filmen finns tillgänglig i Sverige just nu är aggregatortjänsten Vodeville, där alla streamingalternativ samlas på ett ställe och uppdateras kontinuerligt.

Hela decenniet den kom ur går vi igenom i vår artikel om 80-talets bästa skräckfilmer.